傑克萊恩
華府恐怖攻擊
據悉總統不回白宮
–而是前往祕密地點 –剛剛才收看的觀眾…
蘇利曼在逃：可能有更多恐攻
國會議員和內閣官員 正進行21天隔離檢疫
畢奇總統隔離中
殺害總統不是真正目的
蘇利曼的目的跟所有恐怖分子一樣
崇拜撒旦，仇恨犯罪激增
–歇斯底里和反伊斯蘭情緒 –搶先中情局和美軍一步…
為此我們正投入大量資源
我保證，一定抓到這傢伙
–嘿 –嘿
你在做什麼？
有一萬字的精彩資料要看
什葉派的起源
一定要起來看啊？
我通常起得晚，這樣就能去划船
若是清晨5點起來划船 看起來就像狠角色
你怎麼醒來的？
我不知道
應該沒事吧
我沒事
好
直升機墜毀
我曾經…
我在海軍陸戰隊服役時
遇到直升機墜毀
當時有個小孩
叫撒辛
他住在克倫高谷 一座我們負責巡邏的村莊
他幫人拍照
然後賣你十元
很會敲竹槓
他在墜機中身亡了
我們要撤退的這家人
他們被塔利班標記為勾結通敵
我們若不轉移他們 他們很快會被殺害…
薩辛一直求我帶他跟我們走
他是孤兒
他只說他想去安全的地方
遠離那些亂七八糟的事…
至少他是這麼說的
是我決定讓他上直升機的
他當時跟你在直升機上？
他上那架直升機都是因為我
是他引爆炸彈的
所以我的所有同袍 我想救的所有人…
因為我，最後都死了
我去沖個澡
詭異的是 凌晨4點到中情局就沒那麼誇張
傑克…
謝謝
我要說
我覺得你的傷疤也挺酷的
妳該聽聽我怎麼編造 這傷是在國務院造成的故事
維吉尼亞州利斯堡
希望你這趟飛行順利，米茲拉西先生
確實，謝謝你
–請拿出護照 –好
–從蒙特婁來的？ –對
你們到美國做什麼？
我兒子要到約翰霍普金斯醫院就醫
–“原發性膽道…” –閉鎖
他需要做肝臟移植
真令人遺憾
歡迎到美國
謝謝
馬里蘭州巴爾的摩
他不在系統內，我再回電給你
先生，有事嗎？
我要看醫生，我不舒服
我們盡快幫你安排診療順序
我需要你的保險影本
她是調查專員凱莉索恩 替聯邦調查局負責這個案子
核災應變支援組的羅傑韋德博士
我請他替各位做簡報
今天上午稍早馬里蘭州一名碼頭工人 自行到急診室就醫
他受到急性輻射毒害
銫137 跟車諾比核災的同位素一樣
我們追查出污染源來自
巴爾的摩港口的一個貨櫃
我們調閱所有監視器影片 發現這兩人
我以為國土安全部會對入境美國的 每個貨櫃進行輻射檢查
對，但銫137幾乎無法偵測出來
從巴爾的摩只要開車幾小時
就能到達東岸各大城市
我們正和波士頓 和曼哈頓的調查處配合
搜尋可能的目標
傷亡範圍估計會有多少？
要看核材料的用量
核輻射的輻射塵可持續30年
傷亡成千上萬，甚至可能數十萬
華府，華盛頓紀念醫院
生物防護隔離病房
限生物災害人員
穆勒醫生？
他準備好了
你好，總統先生
很高興看到妳沒穿那種整套的防護衣
別擔心，你的檢驗結果正常
深呼吸
再一次
很好
–丹尼爾怎麼樣了？ –他沒好轉
也沒惡化，這是好事
除了所有明顯的象徵性目標
我們也在搜查人口最密集的地方
博物館、地鐵、音樂會、體育活動…
有誰知道華盛頓國民隊有球賽嗎？
國民隊在主場，金鶯隊去打客場了
這是他們運送銫的貨櫃的船櫃清單
只接觸過一箱 1米乘1.5米的橄欖油貨櫃
裡面有些東西移走了
等一下
要用多少量的銫才會有輻射塵？
50或60公斤吧？
你覺得這算少嗎？
差不多要再五到十倍
如果他不是想殺幾千人呢？
什麼意思？
在巴黎，蘇利曼殺了那位神父
但他利用葬禮吸引大家到教堂
然後才發動攻擊
他採取了多重步驟 若這次也用相同手法呢？
若這次疫情爆發只是為了 另一個更大的目標呢？
伊波拉跟銫有什麼關連？
我還不知道
這是遙控引爆
號碼的程式已編入手機
你只要選定然後按“傳送”
爆炸規模足以讓粉塵形成蕈狀雲
接下來就由通風管道散播
做得好
這任務不需你親自出馬 也能完成，酋長
我若是沒準備好冒同樣的險 我要怎麼將訊息
傳達給那些我們想鼓動的人呢？
薩米爾
去把我們的行李放好
薩米爾
你在做什麼？
我剛剛去廁所
我保證…
等這一切都結束後…
我們會找到你媽媽和姊妹
我們會再次團聚
你相信我嗎？
能讓我們單獨談談嗎？
妳丈夫是否曾提到“銫”這個字？
沒有
看一下這照片，看能不能想起什麼？
我已經告訴你所有我知道的事
那是我們的約定
–妳確實幫了大忙 –那我的兒子呢？
你答應過我會找到薩米爾
我已經做到你要求的事
我也在盡力找妳的兒子
你在盡力追殺我的丈夫
我的兒子對你來說不重要
不是這樣的
他知道我們會去
妳丈夫知道我們會突襲妳家
我不知道他是怎麼知道的 但他確實知道了
你以為我怎樣？
我警告他的嗎？
抱歉，萊恩博士
我不知道我丈夫在計畫什麼
–我只是… –我幫不了你
–你要先到櫃臺點餐 –好
不好意思
抱歉
你阻止不了
萊恩？
–你沒事吧？ –沒事
喬治城有家披薩店爆炸了
那家店能容納多少人？ 30人？40人？
他在巴黎殺了300人
我不懂
–我是格爾 –我是萊拉
核災組已到披薩店現場
炸彈只是單純的塑性炸藥
好，謝謝，沒有銫，他沒使用
這些救護車要去哪裡？ 最近的醫院是哪間？
華盛頓紀念醫院，為什麼問？
總統就在那間醫院
–調頭 –什麼？
快調頭
凱西，我是傑克，妳若還在醫院
聽到留言立刻打給我，好嗎？
創傷間在後面，從這裡走
這兩人搶救無效，要送到樓下停屍間
每個人都要搜身
我是詹姆斯格爾傑 他是克萊恩博士，中情局的人
–我們打過電話 –沒人通知我
讓他們進來，我接到電話了
我是柯勞佛
你們要戴上這個 這樣我們就知道是自己人
你有什麼消息？
四、五個中東人 甚至可能包括穆薩賓蘇利曼
–巴黎教堂的那個？ –沒錯
有什麼事嗎？
我們認為披薩店只是引開注意
引開什麼注意？
總統、副總統、眾議院議長
都在這裡
更別說還有13位 國會議員和內閣官員
他可能會趁亂將放射性炸彈運進醫院
太好了，發布紅色警戒，密碼33D 我重複，密碼33D
總統在七樓進行隔離
海軍陸戰隊一號8分鐘後到 我們會從屋頂送總統離開
我要去準備送他離開
–其他人呢？ –總統優先撤離
然後再去擔心其他人
我會派我的人搜索醫院
–我們能做什麼？ –協助搜尋
–該死 –你的手機不會有訊號
手機網絡無訊號
特勤局只要接獲可信的炸彈威脅
就會干擾這一區的公共行動電話 服務網和射頻以防止遙控引爆
若不在他們的電波範圍 電話都打不進來也打不出去
你搜這裡
我搜走廊盡頭的那幾間
我爸爸呢？他怎麼還沒回來？
薩米爾，別緊張
他很快就回來
走廊往前走20公尺 在左邊，知道嗎？
你確定是這個？
跟我在利雅德工作的醫院一樣
我們可以用這個通風口釋放銫
以這些空氣的量，只要引爆後
就能在30秒內抵達總統和隔離病房
你要按這個
願上帝賜予和平
手機的引爆裝置 已跟醫院系統完成接線
我已設計好號碼程式
你只要按“傳送”就好了
我們走
都好了
2通未接來電，傑克 1通新訊息，傑克
重大安全問題，請立刻離開醫院
怎麼回事？
我要妳和妳的人立刻清空這樓層
–為什麼？ –可能有威脅
我們要撤離總統
那其他樓層的病患和員工呢？
現在我們有特定程序要遵守 總統必須優先撤離
全體疏散要等一下
回妳辦公室
檢查樓梯間
有狀況，我們分開，走樓梯
立刻緊急疏散
立刻從最近的出口疏散
總統上路了
勤務，這裡是3RB
嫌犯的特徵是什麼？結束
大家冷靜，不要落單
不慌亂才能順利迅速疏散
出了什麼事？
繼續移動，到外面再說！
喂！
沒事了
妳沒事了
沒事
有人開槍！
–他往哪去了？ –下面
快讓開
什麼問題？
沒有用
試試你的
沒用
他們一定關了這一區的通信基地台
我們要走遠一點
有多名嫌犯，都是中東軍齡男子
嫌犯身上可能有槍，接近時應謹慎
站住
雙手舉高！立刻跪下！
雙手舉高，不要動
退後，大家請退後
地鐵
濱水站
濱水站，列車進站中
無訊號
你兒子在我手上！
連接網絡中
–他沒事吧？ –對
媽的
傑克，你幹得好，真的很好
以分析師來說
去你的
你用這種態度跟上司說話 會被派去爛辦公隔間
寫恐怖分子財務簡報
你保證？
薩米爾！
你沒放棄他是對的
你救了那孩子的命
未必
摩洛哥索維拉，四個月後
維吉尼亞州蘭利，中情局總部
–嘿 –進來
看來你沒多少東西要打包
有個智者曾說過
“絕對不要帶 超過一箱的東西進辦公室”
所以你要讓我猜嗎？
莫斯科副站長
厲害喔
–恭喜 –謝謝
–那你呢？ –還是這裡
很高興能在一個地方待一陣子
這也合理
這種宅男工作很適合你
就這樣？
我想是吧
祝你在莫斯科玩得開心
前陣子我去禱告，已經很久沒去了
感覺很好
事實上，感覺真的很好
先知有句話觸動了我的心
“世上沒有真正的信徒 除非有人抱持著
人溺己溺之心”
感覺那是很重要的一課
好
再見了，聰明哥
萊恩博士，你可以進去了
我相信你聽說了，格爾調職了
–我聽說了，對 –對他是份好工作
沒錯
我之所以要見你，是因為有個職缺
需要有人接下，除了你以外
–我想不到更適合的人選 –我？
對，我希望你接下 防恐金融武器科科長
你當之無愧，傑克
哇，我…
我不知道該說什麼，長官
說“謝謝你”總不會錯的
謝謝你，長官
格爾在調職前
替你準備了這份資料
我們還要招募一些新人
幾位新分析師
替換財政部和司法部的代表
你在專案小組的貢獻 讓許多人刮目相看
這對你來說是好事，傑克
你想待在總部 就要讓大家看到你的表現
這樣你在40歲前就能晉升到七樓
幫你訂了莫斯科機票–格爾
恭喜，祝你好運
謝謝你，長官